The charges stem from the Nov. 28 killing of 43-year-old Jose Luis Sanchez-Valera. A second man, 23-year-old Yurwin Salazar-Maita, was arrested on similar charges in the case back in January.