Regulators and consumers worldwide are pushing businesses to analyze their energy usage and address climate-related risks.