Nexstar Media Group, which has recently trimmed staff at The CW, is expanding those belt-tightening efforts by cutting 2% of its total workforce.