No matter where in the world I went, people lit up at the sound of her name. They’d snap their fingers, hum the opening lines ...