An inmate facing capital murder charges was mistakenly released from Harris County Jail due to an identity error.