A new study reveals that fewer than 1 in 1,000 U.S. teens receive gender-affirming medications, offering clarity on a highly ...