Tempe intensifies its homeless camping ban enforcement following a Supreme Court ruling and Arizona's Proposition 312.