Years ago, Microsoft CEO Satya Nadella decided to buy some pricey game studios to try to prop up the tech giant's gaming ...