A St. Lucie County Sheriff's Office corrections deputy is facing a charge of burglary with assault or battery following an alleged road rage incident that occurred while he was off duty, police say.