The legislation would provide the Department of Labor better tools to pursue cases of wrongful termination and wage theft.