Rising energy costs strain Nevada seniors as experts warn of continuing challenges due to demand and policies.