We look back at Nashville’s jazz, blues, soul and R&B communities, which preserved traditions and evolved them this year.