Ottawa2h
Santé publique Ottawa encourage les familles à mettre à jour les dossiers d’immunisation
Il est possible que la grève actuelle de Postes Canada ait des répercussions sur la livraison et la réception des factures, paiements et avis envoyés par la poste. Pour en savoir plus, veuillez consul ...
Ottawa2h
Ottawa Public Health encourages families to update immunization records
January, OPH will begin sending Notices of Incomplete Immunization Records for students born in 2007 and 2017 through schools, and once mail service resumes, via mail. This notice will show what ...
Ottawa21h
Le Comité des finances et des services organisationnels approuve la partie du budget provisoire de 2025 dont il est responsable
Il est possible que la grève actuelle de Postes Canada ait des répercussions sur la livraison et la réception des factures, paiements et avis envoyés par la poste. Pour en savoir plus, veuillez ...
Ottawa21h
Finance and Corporate Services Committee approves its portion of Draft Budget 2025
The Finance and Corporate Services Committee today approved its portion of Draft Budget 2025, which outlines key investments in City governance, Office of the City Clerk, City Manager’s Office, Rail ...
Ottawa1d
Galerie d’art de l’Atrium
Nous sommes Undercoverpaintbrushes, un groupe diversifié d’artistes s’identifiant comme femmes qui se sont rencontrées à l’École d’art d’Ottawa en 2019. Malgré les défis créés par la pandémie, l’art a ...
Ottawa1d
Participez à une séance d’information publique sur une proposition de centre d’accueil pour les nouveaux arrivants
Ottawa – Les résidents sont invités à une séance d’information publique, le mercredi 4 décembre, afin d’en savoir plus sur le centre d’accueil pour les nouveaux arrivants qu’on propose d’aménager au ...
Ottawa1d
Les conducteurs de VTT souhaitent agrandir le réseau de sentiers dans les zones rurales d’Ottawa
À la demande des clubs de VTT, la Ville mène des consultations sur les sentiers proposés, qui sont situés dans les zones suivantes : Les résidents peuvent consulter les détails de chaque proposition ...
Ottawa2d
Take part in a newcomer reception centre public information session
Residents are invited to a public information session on Wednesday, December 4, to learn about the proposed newcomer reception centre at 1645 Woodroffe Avenue, located on federal lands next to the ...
Ottawa4d
Newcomer Reception Centres: Hearing your comments and questions
As a solution, the City is moving towards building more dignified facilities that free up community centres and prevents the need for other community centres to be used. These facilities, called ...
Ottawa4d
Plan relatif aux personnes aînées
Comme beaucoup de grandes municipalités au Canada, la Ville réagit à l’évolution constante de la population des personnes aînées. La Ville a un Plan relatif aux personnes aînées depuis 2012.
Ottawa4d
Older Adult Plan
Like many large municipalities in Canada the City is responding to continuous changes within the older adult population. The City has been implementing an Older Adult Plan (OAP) since 2012. The goal ...